Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe



<< >>
Sureja: 102. Tekathur
Ajete: 8

Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C 102:1. Juve u preokupoi përpjekja për shumimin (e pasurisë, të fëmijëve, të pozitës)!
102:1. Ju ka hutuar rivaliteti për të shtuar,
102:1. Ju jeni të shpërqendruar nga gara për të grumbulluar,
102:1. 'ELHAKUMUT-TEKATHURU
C 102:2. Derisa të mos i vizitoni varrezat (të bëheni banues të tyre - të vdisni).
102:2. derisa të shkoni në varre.
102:2. Derisa të vizitoni varret.
102:2. HETTA ZURTUMUL-MEKABIRE
C 102:3. Jo, nuk është ashtu! Gjithsesi këtë do ta kuptoni më vonë!
102:3. Gjithsesi, do ta merrni vesh!
102:3. Jo! Së shpejti do ta dini.
102:3. KELLA SEWFE TA'LEMUNE
C 102:4. Përsëri jo, jeni gabim! Më vonë do ta kuptoni!
102:4. Madje, së shpejti do ta merrni vesh!
102:4. Përsëri, jo! Së shpejti do ta dini.
102:4. THUMME KELLA SEWFE TA'LEMUNE
C 102:5. Jo, pse, sikur ta dinit me një dije të sigurt (nuk do të bënit ashtu).
102:5. Kujdes! Ah, sikur ta dinit të vërtetën me siguri!
102:5. Jo! Sikur ta dinit me siguri të plotë,
102:5. KELLA LEW TA'LEMUNE 'ILMEL-JEKINI
C 102:6. Ju patjetër do ta shihni xhehennemin.
102:6. Sigurisht që do ta shihni Zjarrin flakërues!
102:6. Ju me të vërtetë do të shihnit Xhehenemin.
102:6. LETEREWUNNEL-XHEHIME
C 102:7. Madje atë do ta shihni të bindur plotësisht.
102:7. Pastaj, me të vërtetë, do ta shihni atë me syrin e sigurisë.
102:7. Pastaj do ta shihni atë me siguri të qartë.
102:7. THUMME LETEREWUNNEHA 'AJNEL-JEKINI
C 102:8. Pastaj në atë ditë do të pyeteni për të mirat (e Dunjas).
102:8. Pastaj, atë Ditë, do të pyeteni për kënaqësitë (e kësaj bote)!
102:8. Pastaj atë ditë ju me siguri do të pyeteni për begatitë.
102:8. THUMME LETUS'ELUNNE JEWME'IDHIN 'ANI EN-NA'IMI