U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
101:6.
E sa i përket atij që i rëndohet peshoja e veprave të tij,
101:6.
Sa i përket atij, veprat e (mira të) të cilit do të rëndojnë në peshore,
101:6.
Sa për atë që peshorja e tij është e rëndë (me vepra të mira),
101:6.
FE'EMMA MEN THEKULET MEWAZINUHU
C
101:7.
Ai është në një jetë të këndshme.
101:7.
ai do të ketë një jetë të kënaqur (në Xhenet).
101:7.
Ai do të jetë në një jetë të kënaqshme.
101:7.
FEHUWE FI 'ISHETIN RADIJETIN
C
101:8.
Ndërsa, atij që ka peshojën e lehtë të veprave të tij,
101:8.
E sa i përket atij, veprat e (mira të) të cilit nuk do të rëndojnë në peshore,
101:8.
Por sa për atë që peshorja e tij është e lehtë,
101:8.
WE 'EMMA MEN HAFFET MEWAZINUHU
C
101:9.
Vendi i tij do të jetë në Havije.
101:9.
Ai do të ketë si strehim Humnerën (e Xhehenemit).
101:9.
Strehimi i tij do të jetë një humnerë e thellë.
101:9.
FE'UMMUHU HAWIJETUN
C
101:10.
E ç'është ajo që të njoftoi se ç'është ai (Havije)?
101:10.
Kush mund të ta shpjegojë ty se ç'është Humnera (e Xhehenemit)?
101:10.
Dhe çfarë të bën të dish se çfarë është ajo?
101:10.
WE MA 'EDRAKE MA HIJEH
C
101:11.
Është zjarri me nxehtësi shumë të lartë.
101:11.
Ajo është një Zjarr i vrullshëm.
101:11.
Ajo është një zjarr i ndezur.
C
102:1.
Juve u preokupoi përpjekja për shumimin (e pasurisë, të fëmijëve, të pozitës)!
102:1.
Ju ka hutuar rivaliteti për të shtuar,
102:1.
Ju jeni të shpërqendruar nga gara për të grumbulluar,
102:1.
'ELHAKUMUT-TEKATHURU
C
102:2.
Derisa të mos i vizitoni varrezat (të bëheni banues të tyre - të vdisni).
102:2.
derisa të shkoni në varre.
102:2.
Derisa të vizitoni varret.
102:2.
HETTA ZURTUMUL-MEKABIRE
C
102:3.
Jo, nuk është ashtu! Gjithsesi këtë do ta kuptoni më vonë!
102:3.
Gjithsesi, do ta merrni vesh!
102:3.
Jo! Së shpejti do ta dini.
102:3.
KELLA SEWFE TA'LEMUNE
C
102:4.
Përsëri jo, jeni gabim! Më vonë do ta kuptoni!
102:4.
Madje, së shpejti do ta merrni vesh!
102:4.
Përsëri, jo! Së shpejti do ta dini.
102:4.
THUMME KELLA SEWFE TA'LEMUNE
C
102:5.
Jo, pse, sikur ta dinit me një dije të sigurt (nuk do të bënit ashtu).
102:5.
Kujdes! Ah, sikur ta dinit të vërtetën me siguri!
102:5.
Jo! Sikur ta dinit me siguri të plotë,
102:5.
KELLA LEW TA'LEMUNE 'ILMEL-JEKINI