Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe



<< >>
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11

Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C 75:8. E të zëhet hëna (errësohet),
75:8. dhe të zihet Hëna
75:8. Dhe hëna do të errësohet,
75:8. WE HASEFEL-KAMERU
C 75:9. Dhe të bashkohen dielli e hëna.
75:9. dhe Dielli e Hëna të bashkohen,
75:9. Dhe dielli dhe hëna do të bashkohen,
75:9. WE XHUMI'A ESH-SHEMSU WEL-KAMERU
C 75:10. Atë ditë njeriu do të thotë: "Nga të iket!"
75:10. atë ditë njeriu do të thotë: “Ku të iki?”
75:10. Njeriu do të thotë atë ditë: "Ku të ikim?"
75:10. JEKULUL-'INSANU JEWME'IDHIN 'EJNEL-MEFERRU
C 75:11. Jo, nuk ka strehim!
75:11. Askund! S'ka strehë!
75:11. Jo! Nuk ka strehë.
75:11. KELLA LA WEZERE
C 75:12. Atë ditë vetëm te Zoti yt është caku!
75:12. Atë ditë, streha është te Zoti yt.
75:12. Tek Zoti yt atë ditë është vendi i qëndrimit.
75:12. 'ILA RABBIKE JEWME'IDHINL-MUSTEKARRU
C 75:13. Atë ditë njeriu do të njihet me atë që çoi para dhe me atë që la prapa.
75:13. Atë ditë, njeriu do të vihet në dijeni për veprat që ka bërë dhe për ato që ka lënë pa bërë.
75:13. Njeriu do të njoftohet atë ditë për atë që ka dërguar përpara dhe për atë që ka lënë pas.
75:13. JUNEBBE'UL-'INSANU JEWME'IDHIN BIMA KADDEME WE 'EHHARE
C 75:14. Po njeriu është dëshmitar i vetvetes.
75:14. Po, vërtet që njeriu do të dëshmojë kundër vetvetes,
75:14. Jo! Por njeriu është dëshmitar kundër vetes së tij,
75:14. BELIL-'INSANU 'ALA NEFSIHI BESIRETUN
C 75:15. Edhe nëse i paraqet arsyetimet e veta.
75:15. edhe sikur të paraqesë shfajësimet e veta.
75:15. Edhe nëse ai paraqet arsyetime.
75:15. WE LEW 'ELKA MA'ADHIREHU
C 75:16. Ti (Muhammed) mos e shqipto atë (Kur'anin) me gjuhën tënde për ta nxënë atë me të shpejtë!
75:16. Mos nxito (o Muhamed) në leximin e Kuranit me gjuhën tënde!
75:16. Mos e lëviz gjuhën tënde me të për ta nxituar atë.
75:16. LA TUHERRIK BIHI LISANEKE LITA'XHELE BIHI
C 75:17. Sepse Ne e kemi për detyrë tubimin dhe leximin e tij!
75:17. Ne e kemi për detyrë t'i mbledhim pjesët e tij e ta lexojmë atë.
75:17. Me të vërtetë, mbi Ne është grumbullimi i tij dhe leximi i tij.
75:17. 'INNE 'ALEJNA XHEM'AHU WE KUR'ANEHU
C 75:18. E kur ta lexojnë atë ty, ti përcille me të dëgjuar leximin e tij.
75:18. Dhe, kur ta lexojmë atë, ti përcille leximin e tij!
75:18. Prandaj, kur ta kemi lexuar atë, ndiq leximin e tij.
75:18. FE'IDHA KARE'NAHU FE ETTEBI' KUR'ANEHU