Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe

Sureja

Kërko brenda sures

Sherif Ahmeti	Transliterimi
Hasan Nahi	Si foto
ChatGPT	Audio

<< >>

Kërkuat fjalën:

Ajete: 11

Sherif Ahmeti

Hasan Nahi

ChatGPT

Transliterimi

C 26:60. E ata (të faraonit) i arritën (beni israilët) në kohën e lindjes së diellit.

26:60. Në agim, ata (njerëzit e Faraonit) iu afruan atyre.

26:60. Prandaj, ata i ndoqën ata në agim.

26:60. FE'ETBA'UHUM MUSHRIKINE

C 26:61. Dhe kur u panë dy grupet, shokët e Musait thanë: "Me siguri na zunë!"

26:61. Kur dy grupet panë njëri-tjetrin, shokët e Musait thirrën: “Me të vërtetë, na zunë!”

26:61. Dhe kur të dy grupet e panë njëri-tjetrin, shokët e Musait thanë: "Me të vërtetë, ne do të kapemi."

26:61. FELEMMA TERA'AL-XHEM'ANI KALE 'ESHABU MUSA 'INNA LEMUDREKUNE

C 26:62. Ai (Musai) tha: "Kurrsesi, me mua është Zoti im, Ai do të më udhëzojë".

26:62. Ai tha: “Kurrsesi! Në të vërtetë, me mua është Zoti im. Ai do të ma tregojë rrugën”.

26:62. (Musai) tha: "Jo! Me të vërtetë, Zoti im është me mua. Ai do të më udhëzojë."

26:62. KALE KELLA 'INNE MA'IJE RABBI SEJEHDINI

C 26:63. Ndërsa Ne Musait i thamë: "Me shkopin tënd bjeri detit". Deti u nda dhe çdo pjesë u bë si kodër e madhe.

26:63. Dhe Ne i shpallëm Musait: “Bjeri me shkopin tënd detit!” Menjëherë deti u nda dhe çdo pjesë e tij u bë si mal i madh.

26:63. Prandaj, Ne i frymëzuam Musait: "Godit me shkopin tënd detin." Prandaj, ai u nda, dhe secila pjesë ishte si një mal i madh.

26:63. FE'EWHEJNA 'ILA MUSA 'ENI EDRIB BI'ASAKEL-BEHRE FANFELEKA FEKANE KULLU FIRKIN KALTTEWDIL-'ADHIMI

C 26:64. E Ne i afruam atje të tjerët (ata të faraonit).

26:64. Atëherë Ne i afruam aty të tjerët.

26:64. Dhe Ne i afruam aty të tjerët.

26:64. WE 'EZLEFNA THEMMEL-'AHARINE

C 26:65. Dhe Ne e shpëtuam Musain dhe të gjithë ata që ishin me të.

26:65. Musain dhe të gjithë ata që ishin me të, i shpëtuam,

26:65. Dhe Ne shpëtuam Musain dhe të gjithë ata që ishin me të.

26:65. WE 'ENXHEJNA MUSA WE MEN ME'AHU 'EXHMA'INE

C 26:66. Kurse të tjerët i përmbytëm në ujë.

26:66. kurse të tjerët i fundosëm.

26:66. Pastaj Ne i përmbytëm të tjerët.

26:66. THUMME 'EGREKNAL-'AHARINE

C 26:67. Vërtet, në këtë (ngjarje) ka fakte, por megjithatë shumica nuk besuan.

26:67. Pa dyshim, në këtë ka shenja treguese, por shumica e njerëzve nuk janë besimtarë.

26:67. Me të vërtetë, në këtë ka një shenjë, por shumica e tyre nuk janë besimtarë.

26:67. 'INNE FI DHALIKE LE'AJETEN WE MA KANE 'EKTHERUHUM MU'UMININE

C 26:68. Nuk ka dyshim se Zoti yt është i gjithfuqishëm dhe i mëshirshëm.

26:68. Në të vërtetë, Zoti yt është i Plotfuqishëm dhe Mëshirëplotë.

26:68. Dhe me të vërtetë, Zoti yt është i Gjithëfuqishmi, i Mëshirshmi.

26:68. WE 'INNE REBBEKE LEHUWEL-'AZIZU ER-REHIMU

C 26:69. Lexoju (nga ajo që të shpallëm ty Muhammed) atyre ngjarjen e Ibrahimit.

26:69. Tregoju atyre historinë e Ibrahimit,

26:69. Dhe tregoju atyre tregimin e Ibrahimit,

26:69. WE ETLU 'ALEJHIM NEBE'E 'IBRAHIME

C 26:70. Kur i tha babait të vet dhe popullit të vet: "Çka jeni duke adhuruar?"

26:70. kur i tha babait të vet dhe popullit të vet: “Çfarë adhuroni ju?

26:70. Kur ai i tha babait të tij dhe popullit të tij: "Çfarë adhuroni?"

26:70. 'IDH KALE LI'EBIHI WE KAWMIHI MA TA'BUDUNE