U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
107:1.
A e ke parë ti (a e sheh) atë, që përgënjeshtron përgjegjësinë dhe llogarinë në botën tjetër?
107:1.
A e ke parë atë që mohon Ditën e Llogarisë?
107:1.
A e ke parë atë që e mohon Ditën e Gjykimit?
107:1.
'ERE'EJTEL-LEDHI JUKEDHDHIBU BID-DINI
C
107:2.
Po ai është që e përzë në mënyrë të vrazhdë bonjakun.
107:2.
Ky është ai që i dëbon ashpër jetimët
107:2.
Ai është ai që e shtyn jetimin,
107:2.
FEDHALIKEL-LEDHI JEDU''UL-JETIME
C
107:3.
Dhe që nuk nxit për ta ushqyer të varfërin.
107:3.
dhe nuk nxit që t'i jepet ushqim të varfrit.
107:3.
Dhe nuk nxit për të ushqyer të varfërin.
107:3.
WE LA JEHUDDU 'ALA TA'AMIL-MISKINI
C
107:4.
Pra shkatërrim është për ata që falen,
107:4.
Mjerë për ata, të cilët kur falen,
107:4.
Mjerë për ata që falin namaz,
107:4.
FEWEJLUN LILMUSELLINE
C
107:5.
Të cilët ndaj namazit të tyre janë të pakujdesshëm.
107:5.
janë të pakujdesshëm për namazet,
107:5.
Të cilët janë të pakujdesshëm ndaj namazit të tyre,
107:5.
EL-LEDHINE HUM 'AN SELATIHIM SAHUNE
C
107:6.
Ata që vetëm shtiren (sa për sy e faqe).
107:6.
të cilët duan vetëm që të duken
107:6.
Të cilët e bëjnë këtë për t'u dukur,
107:6.
EL-LEDHINE HUM JURA'UNE
C
107:7.
Dhe nuk japin as sendin më të vogël (as hua).
107:7.
dhe nuk u japin ndihmë nevojtarëve.
107:7.
Dhe ata që refuzojnë të ndihmojnë.
107:7.
WE JEMNA'UNEL-MA'UNE
C
108:1.
Ne, vërtet, të dhamë ty shumë të mira.
108:1.
Me të vërtetë që Ne të kemi dhënë ty shumë të mira,
108:1.
Me të vërtetë, Ne të kemi dhënë ty bollëkun (Kevtherin).
108:1.
'INNA 'A'TEJNAKEL-KEWTHERE
C
108:2.
Andaj ti falu dhe prej kurban për hir të Zotit tënd!
108:2.
andaj, falu (vetëm) për Zotin tënd dhe ther kurban!
108:2.
Prandaj, falu për Zotin tënd dhe ther kurban.
108:2.
FESELLI LIREBBIKE WE ENHER
C
108:3.
E s'ka dyshim se urrejtësi yt është farësosur.
108:3.
Sigurisht, ai që të urren ty, ai vetë është fatprerë.
108:3.
Me të vërtetë, ai që të urren ty është pa trashëgim.
108:3.
'INNE SHANI'EKE HUWEL-'EBTERU
C
109:1.
Thuaj: “O ju jobesimtarë!
109:1.
Thuaj: “O ju mosbesimtarë!
109:1.
KUL JA 'EJJUHAL-KAFIRUNE