U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
78:26.
Si ndëshkim i merituar.
78:26.
si shpërblim përkatës (të veprave të tyre).
78:26.
Një shpërblim të përshtatshëm.
C
78:27.
Ata ishin që nuk pritnin se do të japin llogari.
78:27.
Në të vërtetë, ata as që e çonin nëpër mend se do të jepnin llogari
78:27.
Me të vërtetë, ata nuk prisnin për llogarinë,
78:27.
'INNEHUM KANU LA JERXHUNE HISABEN
C
78:28.
Dhe argumentet Tona i përgënjeshtruan me këmbëngulje.
78:28.
dhe shpalljet Tona i mohonin prerazi.
78:28.
Dhe ata përgënjeshtruan ajetet Tona me fuqishmëri.
78:28.
WE KEDHDHEBU BI'AJATINA KIDHDHABEN
C
78:29.
Ndërsa Ne çdo send e kemi ruajtur me shkrim të saktë.
78:29.
Por Ne çdo gjë e kemi shënuar në një libër.
78:29.
Dhe çdo gjë Ne e kemi regjistruar në një libër.
78:29.
WE KULLE SHEJ'IN 'EHSEJNAHU KITABEN
C
78:30.
E ju pra, vuani, se Ne nuk do t'ju shtojmë tjetër vetëm se vuajtje.
78:30.
Prandaj do t'u themi: “Shijojeni këtë! Ne nuk do t'ju shtojmë gjë tjetër përveçse dënim!”
78:30.
Prandaj, shijoni. Por Ne nuk do t'ju shtojmë asgjë tjetër përveç ndëshkimit.
78:30.
FEDHUKU FELEN NEZIDEKUM 'ILLA 'ADHABEN
C
78:31.
S'ka dyshim se të devotshmit kanë fitime të mëdha.
78:31.
Vërtet, për punëdrejtët është përgatitur e mira (Xheneti):
78:31.
Me të vërtetë, për të devotshmit ka një fitore,
78:31.
'INNE LILMUTTEKINE MEFAZEN
C
78:32.
Kopshte e vreshta rrushi.
78:32.
kopshte dhe vreshta,
78:32.
Kopshte dhe vreshta,
78:32.
HEDA'IKA WE 'A'NABEN
C
78:33.
Edhe vasha të një moshe.
78:33.
vajza të reja, të së njëjtës moshë,
78:33.
Dhe shoqëruese me gjoks të përshtatur,
78:33.
WE KEWA'IBE 'ETRABEN
C
78:34.
Edhe gota të mbushura plot verë.
78:34.
dhe kupa të plota.
78:34.
Dhe një kupë të mbushur.
C
78:35.
Aty nuk dëgjojnë fjalë të kota, as gënjeshtra.
78:35.
Atje nuk do të dëgjojnë biseda të kota e as gënjeshtra.
78:35.
Aty ata nuk do të dëgjojnë asnjë fjalë të kotë dhe as gënjeshtër.
78:35.
LA JESMA'UNE FIHA LEGWEN WE LA KIDHDHABEN
C
78:36.
Shpërblime e dhurata të shumta dhënë nga Zoti yt.
78:36.
Kështu është shpërblimi nga Zoti yt - dhuratë sipas meritës
78:36.
Një shpërblim nga Zoti yt, një dhuratë e llogaritur.
78:36.
XHEZA'EN MIN RABBIKE 'ATA'EN HISABEN