Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe



<< >>
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11

Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C 69:9. Erdhi faraoni dhe ata që ishin para tij si dhe të përmbysurit (fshatrat e popullit të Lutit), me punë të gabuara.
69:9. Faraoni, ata para tij dhe populli i qyteteve të rrënuara kryen gjynahe të mëdha,
69:9. Dhe Faraoni dhe ata që ishin para tij, dhe qytetet e përmbysura, kryen mëkate.
69:9. WE XHA'E FIR'AWNU WE MEN KABLEHU WEL-MU'UTEFIKATU BIL-HATI'ETI
C 69:10. Ata kundërshtuan të dërguarin e Zotit të tyre, e Ai i dënoi ata me një dënim edhe më të madh (prej dënimeve të mëparshme).
69:10. dhe e kundërshtuan të dërguarin e Zotit të tyre, andaj Allahu i zhbiu ata me dënim të ashpër.
69:10. Ata kundërshtuan të dërguarin e Zotit të tyre, kështu që Ai i mori ata me një ndëshkim të fuqishëm.
69:10. FE'ASEW RESULE RABBIHIM FE'EHADHEHUM 'EHDHETEN RABIJETEN
C 69:11. Pasi që uji pat vërshuar, Ne ju bartëm në anije.
69:11. Kur vërshoi uji i madh, Ne ju ngarkuam ju në anije,
69:11. Me të vërtetë, kur uji i tejkaloi kufijtë, Ne ju bartëm në anije,
69:11. 'INNA LEMMA TEGAL-MA'U HEMELNAKUM FIL-XHARIJETI
C 69:12. Për ta bërë atë (ngjarje) përkujtim për ju dhe për ta ruajtur atë veshët që janë përkujtues.
69:12. për ta bërë atë një paralajmërim, që ta dëgjojë çdo vesh i vëmendshëm.
69:12. Që ta bënim atë një përkujtim për ju dhe që veshi që dëgjon ta mbajë atë në mend.
69:12. LINEXH'ALEHA LEKUM TEDHKIRETEN WE TA'IJEHA 'UDHUNUN WA'IJETUN
C 69:13. E kur të fryhet në surë një e fryme.
69:13. Dhe kur t'i fryhet një herë Surit,
69:13. Atëherë, kur t'i fryhet borisë me një fryrje të vetme,
69:13. FE'IDHA NUFIHA FI ES-SURI NEFHATUN WAHIDETUN
C 69:14. Dhe të ngrihen toka e kodrat e t'i mëshojnë njëra-tjetrës me një të goditur.
69:14. kur toka dhe malet të ngrihen lart e të thërmohen me një goditje shkatërrimtare,
69:14. Dhe toka dhe malet të ngrihen dhe të shpërbëhen me një shpërbërje të vetme,
69:14. WE HUMILETIL-'ERDU WEL-XHIBALU FEDUKKETA DEKKETEN WAHIDETEN
C 69:15. Në atë kohë ndodh e vërteta (kijameti).
69:15. atëherë do të ndodhë Ngjarja e pashmangshme (Kiameti).
69:15. Atë ditë do të ndodhë Ngjarja.
69:15. FEJEWME'IDHIN WEKA'ATIL-WAKI'ATU
C 69:16. E qielli çahet, pse ai atë ditë është i rraskapitur.
69:16. Dhe do të çahet qielli, që atë ditë do të jetë i thyeshëm.
69:16. Dhe qielli do të çahet, sepse atë ditë ai do të jetë i dobët.
69:16. WE ENSHEKKATI ES-SEMA'U FEHIJE JEWME'IDHIN WE EHIJETUN
C 69:17. Dhe engjëjt qëndrojnë në skajet (anët) e tij, e atë ditë tetë (engjëj) e bartin mbi vete Arshin e Zotit tënd.
69:17. Engjëjt do të rrinë skajeve të tij, kurse tetë prej tyre do të mbajnë Fronin e Zotit tënd.
69:17. Dhe engjëjt do të jenë mbi skajet e tij. Dhe mbi ata atë ditë do të mbajë Arshin e Zotit tënd tetë (engjëj).
69:17. WEL-MELEKU 'ALA 'ERXHA'IHA WE JEHMILU 'ARSHE RABBIKE FEWKAHUM JEWME'IDHIN THEMANIJETUN
C 69:18. Atë ditë ju do të ekspozoheni (para Zotit), duke mos mbetur fshehtë asnjë sekret juaji.
69:18. Atë Ditë do të mbeteni zbuluar dhe asnjë fshehtësi e juaja nuk do të mbetet pa u shfaqur:
69:18. Atë ditë do të silleni të ekspozuar. Asgjë nga ju nuk do të jetë e fshehur.
69:18. JEWME'IDHIN TU'REDUNE LA TEHFA MINKUM HAFIJETUN
C 69:19. Kujt t'i jepet libri i vet nga e djathta e tij, ai do të thotë: "O ju, qe, lexojeni librin tim!"
69:19. Ai, të cilit do t'i jepet libri i veprave të tij nga ana e djathtë, do t'u thotë (njerëzve të tij): “Ja, lexoni librin tim!
69:19. Sa i përket atij që i është dhënë libri i tij në dorën e djathtë, ai do të thotë: "Ja, lexoni librin tim!
69:19. FE'EMMA MEN 'UTIJE KITABEHU BIJEMINIHI FEJEKULU HA'UUM EKRE'U KITABI