Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe

Sureja

Kërko brenda sures

Sherif Ahmeti	Transliterimi
Hasan Nahi	Si foto
ChatGPT	Audio

<< >>

Kërkuat fjalën:

Ajete: 11

Sherif Ahmeti

Hasan Nahi

ChatGPT

Transliterimi

C 26:168. Ai tha: "Unë jam kundër veprimit tuaj!

26:168. Ai tha: “Unë kam vërtet neveri për atë që bëni ju!

26:168. O Zoti im, shpëtomë mua dhe familjen time nga ajo që ata bëjnë."

26:168. KALE 'INNI LI'AMELIKUM MINEL-KALINE

C 26:169. Zoti im, më shpëto mua dhe familjen time nga ajo që bëjnë ata!"

26:169. O Zoti im, më shpëto mua dhe familjen time nga ajo që bëjnë ata!”

26:169. Prandaj, Ne e shpëtuam atë dhe familjen e tij të gjithë,

26:169. REBBI NEXHXHINI WE 'EHLI MIMMA JA'MELUNE

C 26:170. Ne e shpëtuam atë dhe tërë familjen e tij,

26:170. Dhe Ne e shpëtuam atë dhe familjen e tij - të gjithë,

26:170. Përveç një gruaje të moshuar midis atyre që mbetën.

26:170. FENEXHXHEJNAHU WE 'EHLEHU 'EXHMA'INE

C 26:171. Përpos një plake (gruas së tij) që mbeti me ata (në dënim).

26:171. përveç një plake (gruas së Lutit), e cila mbeti me të tjerët.

26:171. Pastaj Ne shkatërruam të tjerët.

26:171. 'ILLA 'AXHUZEN FIL-GABIRINE

C 26:172. E më pas i zhdukëm ata të tjerët.

26:172. Pastaj, të tjerët i shkatërruam.

26:172. Dhe Ne lëshuam mbi ta një shi. Dhe sa i keq ishte shiu për ata që ishin të paralajmëruar!

26:172. THUMME DEMMERNAL-'AHARINE

C 26:173. E Ne u lëshuam atyre një shi të jashtëzakonshëm (gurë nga qielli), e sa i keq ishte ai shi për ata të cilëve iu pat tërhequr vërejtja.

26:173. Mbi ata lëshuam një breshëri gurësh. Eh, sa i keq që ishte ai shi, për ata që janë paralajmëruar!

26:173. Me të vërtetë, në këtë ka një shenjë, por shumica e tyre nuk janë besimtarë.

26:173. WE 'EMTERNA 'ALEJHIM METEREN FESA'E METERUL-MUNDHERINE

C 26:174. Edhe në këtë kishte argument (për të mbledhur mend), po shumica e tyre nuk qenë besimtarë.

26:174. Sigurisht, në këtë ka këshillë, por shumica e tyre nuk janë besimtarë.

26:174. Dhe me të vërtetë, Zoti yt është i Gjithëfuqishmi, i Mëshirshmi.

26:174. 'INNE FI DHALIKE LE'AJETEN WE MA KANE 'EKTHERUHUM MU'UMININE

C 26:175. E Zoti yt, pa dyshim është Ai i plotfuqishmi dhe i mëshirshmi.

26:175. Në të vërtetë, Zoti yt është i Plotfuqishëm dhe Mëshirëplotë.

26:175. Banorët e Pyllit përgënjeshtroi të dërguarit.

26:175. WE 'INNE REBBEKE LEHUWEL-'AZIZU ER-REHIMU

C 26:176. Edhe populli i Ejkës të dërguarit i konsideronin gënjeshtarë.

26:176. Edhe banorët e Ejketit i quajtën gënjeshtarë të dërguarit,

26:176. Kur Shuajbi u tha atyre: "A nuk do të keni frikë?

26:176. KEDHDHEBE 'ESHABUL-'EJKETIL-MURSELINE

C 26:177. Kur Shuajbi atyre u tha: "A nuk ruheni?"

26:177. Kujto kur Shuajbi u tha atyre: “Vallë, a nuk i frikësoheni ju Allahut?

26:177. Unë jam për ju një i dërguar i besueshëm.

26:177. 'IDH KALE LEHUM SHU'AJBUN 'ELA TETTEKUNE

C 26:178. Unë jam i dërguar te ju, jam i besueshëm!

26:178. Pa dyshim, unë jam një i dërguar i besuar për ju,

26:178. Prandaj, kini frikë Allahun dhe bindmuni mua.

26:178. 'INNI LEKUM RESULUN 'EMINUN