U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
103:1.
Betohem për kohën,
C
103:2.
Nuk ka dyshim se njeriu është në një humbje të sigurt.
103:2.
Me të vërtetë, njeriu është në humbje,
103:2.
Me të vërtetë, njeriu është në humbje,
103:2.
'INNEL-'INSANE LEFI HUSRIN
C
103:3.
Me përjashtim të atyre që besuan, që bënë vepra të mira, që porositën njëri-tjetrin t'i përmbahen të vërtetës dhe që këshilluan njëri-tjetrin të jenë të durueshëm.
103:3.
përveç atyre që besojnë dhe bëjnë vepra të mira, i këshillojnë njëri-tjetrit të vërtetën e i këshillojnë njëri-tjetrit durimin.
103:3.
Përveç atyre që besuan dhe bënë vepra të drejta dhe që njëri-tjetrin këshilluan për të vërtetën dhe këshilluan për durim.
103:3.
'ILLAL-LEDHINE 'AMENU WE 'AMILU ES-SALIHATI WE TEWASEW BIL-HEKKI WE TEWASEW BIS-SEBRI
C
104:1.
Mjerë për secilin që ofendon e përqesh (njerëzit),
104:1.
Mjerë për çdo përqeshës - shpifës,
104:1.
Mjerë për çdo shpifës dhe përqeshës,
104:1.
WEJLUN LIKULLI HUMEZETIN LUMEZETIN
C
104:2.
Që ka tubuar pasuri dhe që atë e ruan të mos i pakësohet.
104:2.
që grumbullon pasuri dhe e ruan,
104:2.
Që grumbullon pasuri dhe e numëron atë,
104:2.
EL-LEDHI XHEME'A MALEN WE 'ADDEDEHU
C
104:3.
E mendon se pasuria e tij do ta bëjë të përjetshëm.
104:3.
duke menduar se ajo pasuri do ta bëjë të pavdekshëm!
104:3.
Duke menduar se pasuria e tij do ta bëjë atë të pavdekshëm.
104:3.
JEHSEBU 'ENNE MALEHU 'EHLEDEHU
C
104:4.
Jo, të mos mendojë ashtu! Se ai patjetër do të hidhet në Hutame.
104:4.
Jo, aspak! Në të vërtetë, ai do të hidhet në torturën shkatërruese.
104:4.
Jo! Ai me siguri do të hidhet në Huteh.
104:4.
KELLA LEJUNBEDHENNE FIL-HUTEMETI
C
104:5.
E çka din ti se ç'është Hutame?
104:5.
E kush mund të ta shpjegojë ty se çfarë është tortura shkatërruese?
104:5.
Dhe çfarë të bën të dish se çfarë është Huteh?
104:5.
WE MA 'EDRAKE MAL-HUTEMETU
C
104:6.
Është zjarri i All-llahut i ndezur fort.
104:6.
Ajo është zjarri i Allahut i ndezur fort,
104:6.
Ajo është zjarri i ndezur i Allahut,
104:6.
NARU ELLAHIL-MUKADETU
C
104:7.
Që depërton deri në loçkë të zemrës.
104:7.
i cili depërton deri në zemrën e njeriut.
104:7.
Që ngrihet mbi zemra.
104:7.
ELLETI TETTELI'U 'ALEL-'EF'IDETI
C
104:8.
Ai i mbyll ata, ua zë frymën.
104:8.
Ai do t'i rrethojë ata nga çdo anë,
104:8.
Me të vërtetë, ai do të mbyllet mbi ta
104:8.
'INNEHA 'ALEJHIM MU'USEDETUN