U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
82:14.
Dhe se mëkatarët janë në xhehennem.
82:14.
kurse fajtorët, me siguri, do të jenë në Zjarrin flakërues,
82:14.
Dhe të pabesët do të jenë në zjarr.
82:14.
WE 'INNEL-FUXHXHARE LEFI XHEHIMIN
C
82:15.
Aty futen ata ditën e gjykimit (të cilën nuk e besonin).
82:15.
në të cilin do të digjen në Ditën e Gjykimit,
82:15.
Ata do të hyjnë në të Ditën e Gjykimit,
82:15.
JESLEWNEHA JEWME ED-DINI
C
82:16.
Dhe nuk kanë të larguar prej tij.
82:16.
pa mundur t'i shmangen atij.
82:16.
Dhe ata nuk do të jenë prej tij të zhdukur.
82:16.
WE MA HUM 'ANHA BIGA'IBINE
C
82:17.
E ç'të mësoi ty se ç'është dita e gjykimit?
82:17.
E kush do të ta shpjegojë ty se ç'është Dita e Gjykimit?
82:17.
Dhe çfarë të bën të dish se çfarë është Dita e Gjykimit?
82:17.
WE MA 'EDRAKE MA JEWMU ED-DINI
C
82:18.
Përsëri, ç'të mësoi ty se ç'është dita e gjykimit?
82:18.
Edhe njëherë: Kush do të ta shpjegojë ty se ç'është Dita e Gjykimit?
82:18.
Përsëri, çfarë të bën të dish se çfarë është Dita e Gjykimit?
82:18.
THUMME MA 'EDRAKE MA JEWMU ED-DINI
C
82:19.
Është dita kur askush, askujt nuk do të mund t'i ndihmojë asgjë; atë ditë e tërë çështja i takon vetëm All-llahut!
82:19.
Ajo është Dita, kur askush nuk do të ketë fuqi për të bërë gjë për ndonjë tjetër dhe, kur pushteti do të jetë vetëm i Allahut.
82:19.
Ditën kur asnjë shpirt nuk do të ketë ndonjë pushtet mbi një tjetër, dhe çështja atë ditë është e Allahut.
82:19.
JEWME LA TEMLIKU NEFSUN LINEFSIN SHEJ'EN WEL-'EMRU JEWME'IDHIN LILLAHI
C
83:1.
Të mjerët ata që mangu masin e peshojnë.
83:1.
Mjerë për ata që hanë në peshë (dhe matje),
83:1.
Mjerë për ata që mashtrojnë në peshim,
83:1.
WEJLUN LILMUTEFFIFINE
C
83:2.
Ata që kur matin prej njerëzve, për vete e plotësojnë,
83:2.
që, kur masin për veten, e marrin masën të plotë,
83:2.
Që kur ata masin për vete, e plotësojnë masën,
83:2.
EL-LEDHINE 'IDHA EKTALU 'ALA EN-NASI JESTEWFUNE
C
83:3.
E kur u matin të tjerëve ose u peshojnë, u lënë mangu.
83:3.
ndërsa, kur u masin të tjerëve me litër ose me kandar, ua pakësojnë.
83:3.
Por kur ata masin për të tjerët ose peshojnë për ta, ulen (peshën ose masën).
83:3.
WE 'IDHA KALUHUM 'EW WEZENUHUM JUHSIRUNE
C
83:4.
A nuk e dinë të tillët se kanë për t'u ringjallur?
83:4.
A nuk mendojnë ata se do të ringjallen
83:4.
A nuk mendojnë ata se ata do të ringjallen,
83:4.
'ELA JEDHUNNU 'ULE'IKE 'ENNEHUM MEB'UTHUNE
C
83:5.
Në një ditë të madhe,
83:5.
në një Ditë të madhe,
83:5.
Për një ditë të madhe,