U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
80:40.
Atë ditë do të ketë edhe fytyra të pluhëruara,
80:40.
Atë Ditë do të ketë (edhe) fytyra të pluhurosura,
80:40.
Dhe disa fytyra atë ditë do të jenë të pluhurosura.
80:40.
WE WUXHUHUN JEWME'IDHIN 'ALEJHA GABERETUN
C
80:41.
Që i ka mbuluar errësira e zezë,
80:41.
që do t'i mbulojë errësira.
80:41.
Do të mbulohen me errësirë.
80:41.
TERHEKUHA KATERETUN
C
80:42.
E të tillët janë ata mohuesit, mëkatarët.
80:42.
Këta janë jobesimtarët, gjynahqarët.
80:42.
Këta janë mohuesit dhe mëkatarët.
80:42.
'ULA'IKE HUMUL-KEFERETUL-FEXHERETU
C
81:1.
Kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),
81:1.
Kur Dielli të mblidhet e të humbë shkëlqimin;
81:1.
Kur dielli të mbështillet (dhe të fiket),
81:1.
'IDHA ESH-SHEMSU KUWIRET
C
81:2.
Dhe kur yjet të kenë rënë (e shkapërderdhur),
81:2.
kur yjet të rrëzohen
81:2.
Dhe kur yjet të bien,
81:2.
WE 'IDHA EN-NUXHUMU ENKEDERET
C
81:3.
Dhe kur kodrat të kenë udhëtuar (e bërë pluhur në ajër),
81:3.
dhe malet të lëvizin tutje;
81:3.
Dhe kur malet të zhduken,
81:3.
WE 'IDHAL-XHIBALU SUJJIRET
C
81:4.
Dhe kur devetë e shtrenjta të lihen pa bari në fushë,
81:4.
kur devetë barrse të braktisen
81:4.
Dhe kur devetë shtatzëna të braktisen,
81:4.
WE 'IDHAL-'ISHARU 'UTTILET
C
81:5.
Dhe kur egërsirat të jenë bashkuar (tubuar).
81:5.
dhe egërsirat të tubohen;
81:5.
Dhe kur kafshët e egra të grumbullohen,
81:5.
WE 'IDHAL-WUHUSHU HUSHIRET
C
81:6.
Dhe kur detet të vlojnë si zjarr i flakëruar,
81:6.
kur detet të vlojnë
81:6.
Dhe kur detet të bëhen zjarr,
81:6.
WE 'IDHAL-BIHARU SUXHXHIRET
C
81:7.
Dhe kur shpirtrat të jenë bashkuar.
81:7.
dhe shpirtrat të bashkohen (me trupat);
81:7.
Dhe kur shpirtrat të bashkohen,
81:7.
WE 'IDHA EN-NUFUSU ZUWIXHET
C
81:8.
Dhe kur të pyeten ato vajza të varrosura të gjalla,
81:8.
kur foshnja e varrosur për së gjalli të pyetet
81:8.
Dhe kur vajza e varrosur për së gjalli të pyetet
81:8.
WE 'IDHAL-MEW'UDETU SU'ILET