Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe



<< >>
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11

Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C 78:32. Kopshte e vreshta rrushi.
78:32. kopshte dhe vreshta,
78:32. Kopshte dhe vreshta,
78:32. HEDA'IKA WE 'A'NABEN
C 78:33. Edhe vasha të një moshe.
78:33. vajza të reja, të së njëjtës moshë,
78:33. Dhe shoqëruese me gjoks të përshtatur,
78:33. WE KEWA'IBE 'ETRABEN
C 78:34. Edhe gota të mbushura plot verë.
78:34. dhe kupa të plota.
78:34. Dhe një kupë të mbushur.
78:34. WE KE'SEN DIHAKAN
C 78:35. Aty nuk dëgjojnë fjalë të kota, as gënjeshtra.
78:35. Atje nuk do të dëgjojnë biseda të kota e as gënjeshtra.
78:35. Aty ata nuk do të dëgjojnë asnjë fjalë të kotë dhe as gënjeshtër.
78:35. LA JESMA'UNE FIHA LEGWEN WE LA KIDHDHABEN
C 78:36. Shpërblime e dhurata të shumta dhënë nga Zoti yt.
78:36. Kështu është shpërblimi nga Zoti yt - dhuratë sipas meritës
78:36. Një shpërblim nga Zoti yt, një dhuratë e llogaritur.
78:36. XHEZA'EN MIN RABBIKE 'ATA'EN HISABEN
C 78:37. Zoti i qiejve e i tokës dhe çka ka ndërmjet tyre, që është mëshirues, të cilit nuk kanë të drejtë t'i bëjnë vërejtje.
78:37. Zoti i qiejve dhe i Tokës dhe i gjithçkaje që gjendet midis tyre, i Gjithëmëshirshmi, të Cilit askush nuk do të mund t'i flasë (nga frika).
78:37. Zoti i qiejve dhe i tokës dhe i gjithçkaje midis tyre, të Gjithëmëshirshmi. Askush nuk do të jetë në gjendje të flasë me Të.
78:37. REBBI ES-SEMAWATI WEL-'ERDI WE MA BEJNEHUMA ER-REHMANI LA JEMLIKUNE MINHU HITABEN
C 78:38. Atë ditë Xibrili dhe engjëjt qëndrojnë të rreshtuar, askush nuk flet pos atij që e lejon Mëshiruesi, dhe i cili e thotë të vërtetën.
78:38. Në ditën, kur Shpirti (Xhebraili) dhe engjëjt do të jenë të rreshtuar, nuk do të flasë askush, përveç atij që do t'i japë lejë i Gjithëmëshirshmi e që do të thotë të vërtetën.
78:38. Ditën kur Fryma dhe engjëjt do të qëndrojnë të rreshtuar, askush nuk do të flasë, përveç atij që i lejohet nga i Gjithëmëshirshmi, dhe ai thotë të drejtën.
78:38. JEWME JEKUMU ER-RUHU WEL-MELA'IKETU SEFFEN LA JETEKELLEMUNE 'ILLA MEN 'EDHINE LEHU ER-REHMANU WE KALE SEWABAN
C 78:39. Ajo është dita e vërtetë, e kush dëshiron le të kthehet rrugës te Zoti i vet.
78:39. Ajo është Dita e Vërtetë, prandaj kush të dojë, le të kthehet te Zoti i vet (që në këtë jetë).
78:39. Kjo është dita e së vërtetës. Prandaj, kushdo që dëshiron – le të marrë një rrugë drejt Zotit të tij.
78:39. DHALIKEL-JEWMUL-HEKKU FEMEN SHA'E ETTEHADHE 'ILA RABBIHI ME'ABEN
C 78:40. Ne ua tërhoqëm juve (idhujtarëve) vërejtjen për një dënim të afërt, në ditën kur njeriu (besimtar) shikon se çka i kanë sjellë duart e veta, e jobesimtari thotë: "Ah, sa mirë do të ishte për mua sikur të isha dhé!"
78:40. Me të vërtetë, Ne ju kemi paralajmëruar se është i afërt dënimi, Ditën, kur njeriu do të shohë se ç'kanë bërë duart e tij dhe, kur jobesimtari do të thotë: “Ah, sikur të isha pluhur!”
78:40. Me të vërtetë, Ne ju kemi paralajmëruar për një ndëshkim të afërt, Ditën kur njeriu do të shohë atë që kanë dërguar duart e tij përpara, dhe mohuesi do të thotë: "Ah, sikur të isha pluhur!"
78:40. 'INNA 'ENDHERNAKUM 'ADHABEN KARIBAN JEWME JENDHURUL-MER'U MA KADDEMET JEDAHU WE JEKULUL-KAFIRU JA LEJTENI KUNTU TURABÆN
C 79:1. Pasha ata (engjëj) që marrin shpirtrat me rrëmbim (përmbytshëm)!
79:1. Për ata (engjëj) që marrin me forcë,
79:1. Betohem për ata që tërheqin me forcë të madhe,
79:1. WE EN-NAZI'ATI GARKEN
C 79:2. Dhe ata që marrin shpirtra me lehtësim!
79:2. për ata që marrin butësisht,
79:2. Dhe ata që nxjerrin butësisht,
79:2. WE EN-NASHITATI NESHTEN