U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
74:41.
Përkitazi me kriminelët (e u thonë):
C
74:42.
"Çka u solli juve në Sekar?"
74:42.
“Çfarë ju ka sjellë në Sekar?”
74:42.
Çfarë ju solli juve në Sekar?
74:42.
MA SELEKEKUM FI SEKARE
C
74:43.
Ata thonë: "Nuk kemi qenë prej atyre që faleshin (që bënin namaz);
74:43.
Ata do të përgjigjen: “Nuk ishim nga ata që falnin namaz
74:43.
Ata do të thonë: "Ne nuk ishim nga ata që falnim namazin,
74:43.
KALU LEM NEKU MINEL-MUSELLINE
C
74:44.
Nuk kemi qenë që ushqyenim të varfërit;
74:44.
dhe as prej atyre që i ushqenin të varfrit.
74:44.
Dhe ne nuk ushqenim të varfërit,
74:44.
WE LEM NEKU NUT'IMUL-MISKINE
C
74:45.
Dhe kemi qenë që përziheshim me të tjerët në punë të kota.
74:45.
Ne lëshoheshim në biseda të kota me llafazanët
74:45.
Dhe ne angazhoheshim në të kota me ata që angazhoheshin në të kota,
74:45.
WE KUNNA NEHUDU ME'AL-HA'IDINE
C
74:46.
Dhe kemi qenë që nuk e besonim ditën e gjykimit.
74:46.
dhe mohonim Ditën e Llogarisë,
74:46.
Dhe ne përgënjeshtronim Ditën e Gjykimit,
74:46.
WE KUNNA NUKEDHDHIBU BIJEWMI ED-DINI
C
74:47.
Derisa na erdhi e vërteta (vdekja)!"
74:47.
derisa na erdhi vdekja.”
74:47.
Derisa na erdhi bindja (vdekja)."
74:47.
HETTA 'ETANAL-JEKINU
C
74:48.
E tanimë, atyre nuk u bën dobi ndërmjetësimi i ndërmjetësuesve,
74:48.
Prandaj, kurrfarë ndërmjetësimi i cilitdo ndërmjetësuesi nuk do t'i ndihmojë ata.
74:48.
Prandaj, ndërmjetësimi i ndërmjetësve nuk do t'u bëjë dobi.
74:48.
FEMA TENFA'UHUM SHEFA'ATU ESH-SHAFI'INE
C
74:49.
Po çka kishin ata që largoheshin prej këshillës (Kur'anit)?
74:49.
Atëherë, përse shmangen ata nga këshillimi,
74:49.
Atëherë, çfarë është me ta që ata largohen nga përkujtimi,
74:49.
FEMA LEHUM 'ANIT-TEDHKIRETI MU'RIDINE
C
74:50.
Ata ishin si gomarë të trembur (të egër).
74:50.
sikur të ishin gomerë të egër
74:50.
Sikur ata të ishin gomarë të frikësuar
74:50.
KE'ENNEHUM HUMURUN MUSTENFIRETUN
C
74:51.
Që ikin prej luanit (ose prej gjahtarit).
74:51.
e të frikësuar që ikin prej luanit?!
74:51.
Që ikin nga një luan?
74:51.
FERRET MIN KASWERETIN