U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
56:36.
Dhe ato i kemi bërë virgjëresha.
56:36.
dhe i kemi bërë ato virgjëresha,
56:36.
Dhe i kemi bërë ato të virgjëra.
56:36.
FEXHE'ALNAHUNNE 'EBKAREN
C
56:37.
Të dashuruara (për burrat e vet), të një moshe.
56:37.
të dashura për bashkëshortët e tyre dhe moshatare me ta,
56:37.
Të dashura dhe të barasmoshuara.
C
56:38.
(Ato janë) Për ata të djathtët.
56:38.
për njerëzit e së djathtës.
56:38.
Për ata të së djathtës.
C
56:39.
(të djathtët) Janë shumë nga të parët (të hershmit).
56:39.
Janë shumë nga të lashtët
56:39.
Një shumicë prej të parëve.
56:39.
THULLETUN MINEL-'EWWELINE
C
56:40.
Janë shumë nga më të vonshmit.
56:40.
e shumë edhe nga të mëvonshmit.
56:40.
Dhe një shumicë prej të mëvonshmëve.
56:40.
WE THULLETUN MINEL-'AHIRINE
C
56:41.
E të majtit, ç'është puna e të majtëve?
56:41.
Po njerëzit e së majtës – sa të poshtëruar janë fatkeqët!
56:41.
Sa për ata të së majtës – sa të mjerë janë ata të së majtës.
56:41.
WE 'ESHABU ESH-SHIMALI MA 'ESHABU ESH-SHIMALI
C
56:42.
Janë në vapë të zjarrit dhe në ujë të valë.
56:42.
Ata do të jenë në afshin përcëllues të zjarrit dhe ujit të valuar
56:42.
Do të jenë në erë të nxehtë dhe ujë të valë.
56:42.
FI SEMUMIN WE HEMIMIN
C
56:43.
Dhe në errësirë nga tymi.
56:43.
dhe nën hijen e një tymi të zi,
56:43.
Dhe në hije tymi të zi.
56:43.
WE DHILLIN MIN JEHMUMIN
C
56:44.
As e freskët e as e këndshme.
56:44.
e cila nuk do të jetë as e freskët e as e këndshme.
56:44.
As freskuese dhe as e dobishme.
56:44.
LA BARIDIN WE LA KERIMIN
C
56:45.
Ata përpara kësaj kanë qenë të dhënë pas komoditetit (qejfeve).
56:45.
Ata, para kësaj, jetonin në luks
56:45.
Me të vërtetë, ata ishin para kësaj të zhytur në luks.
56:45.
'INNEHUM KANU KABLE DHALIKE MUTREFINE
C
56:46.
Dhe ata vazhdimisht ishin në mëkatin e madh.
56:46.
dhe në vazhdimësi bënin gjynahe të rënda,
56:46.
Dhe vazhdonin në mëkate të mëdha.
56:46.
WE KANU JUSIRRUNE 'ALEL-HINTHIL-'ADHIMI