U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
55:77.
E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?
55:77.
Pra, cilat dhunti të Zotit tuaj po i mohoni?!
55:77.
Atëherë, cilat nga begatitë e Zotit tuaj mohoni?
55:77.
FEBI'EJJI 'ALA'I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI
C
55:78.
I lartësuar është emri i Zotit tënd, të madhëruar e të nderuar!
55:78.
Qoftë lartësuar emri i Zotit tënd, plot Madhëri dhe Nderim!
55:78.
I Bekuar është emri i Zotit tënd, Madhërishmit dhe Lavdishmit.
55:78.
TEBAREKE ESMU RABBIKE DHIL-XHELALI WEL-'IKRAMI
C
56:1.
E kur të ngjajë ndodhia (kijameti).
56:1.
Kur të ndodhë Ngjarja (Kiameti),
56:1.
Kur të ndodhë ngjarja e madhe.
56:1.
'IDHA WEKA'ATIL-WAKI'ATU
C
56:2.
Realitetin e asaj ndodhie nuk ka kush që do ta përgënjeshtrojë.
56:2.
ardhjen e saj askush nuk do ta mohojë.
56:2.
Askush nuk do të mohojë ndodhinë e saj.
56:2.
LEJSE LIWEK'ATIHA KADHIBETUN
C
56:3.
Ajo është që rrëzon, është që ngren (lart).
56:3.
Disa do t'i ulë e disa do t'i lartësojë.
56:3.
Ajo do ta ulë disa dhe do ta ngrejë të tjerët.
56:3.
HAFIDETUN RAFI'ATUN
C
56:4.
(Ajo ndodh) Kur toka tundet me dridhje të forta.
56:4.
Kur Toka të dridhet fuqishëm,
56:4.
Kur toka të tronditet fuqishëm.
56:4.
'IDHA RUXHXHETIL-'ERDU REXHXHEN
C
56:5.
E kodrat shkapërderdhen e bëhen copë e thërrmi.
56:5.
malet të thërrmohen copë-copë
56:5.
Dhe malet të thyhen e të copëtohen.
56:5.
WE BUSSETIL-XHIBALU BESSEN
C
56:6.
E bëhen pluhur i shpërndarë.
56:6.
e të shndërrohen në pluhur të shpërndarë,
56:6.
Dhe të bëhen si pluhur i shpërndarë.
56:6.
FEKANET HEBA'EN MUNBETHTHEN
C
56:7.
Dhe ju të ndaheni në tri grupe.
56:7.
ju, (o njerëz) do të ndaheni në tri grupe:
56:7.
Dhe ju do të jeni të ndarë në tre grupe.
56:7.
WE KUNTUM 'EZWAXHEN THELATHETEN
C
56:8.
E ata të djathtit, kush janë ata të djathtit se?
56:8.
njerëzit e së djathtës - sa të nderuar do të jenë fatlumët!
56:8.
Ata të së djathtës – sa të bekuar janë ata të së djathtës.
56:8.
FE'ESHABUL-MEJMENETI MA 'ESHABUL-MEJMENETI
C
56:9.
Po të majtit, kush janë ata të majtit?
56:9.
njerëzit e së majtës - sa të poshtëruar do të jenë fatkeqët!
56:9.
Dhe ata të së majtës – sa të mjerë janë ata të së majtës.
56:9.
WE 'ESHABUL-MESH'EMETI MA 'ESHABUL-MESH'EMETI