U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C
55:44.
Ata do të sillen vërdallë ndërmjet atij (zjarrit) dhe ujit të vluar deri në kulminacion.
55:44.
Ata do të sillen në mes të zjarrit dhe ujit të valuar në kulm.
55:44.
Ata do të sillen mes tij dhe ujit që vlon si një vaj i zier.
55:44.
JETUFUNE BEJNEHA WE BEJNE HEMIMIN 'ANIN
C
55:45.
E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?
55:45.
Pra, cilat dhunti të Zotit tuaj po i mohoni?!
55:45.
Atëherë, cilat nga begatitë e Zotit tuaj mohoni?
55:45.
FEBI'EJJI 'ALA'I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI
C
55:46.
E, për atë që i pat frikë paraqitjes para Zotit të vet, janë dy xhennete.
55:46.
Për ata që i frikësohen paraqitjes para Zotit të vet, do të ketë dy kopshte!
55:46.
Por për atë që kishte frikë nga qëndrimi para Zotit të tij janë dy kopshtije.
55:46.
WE LIMEN HAFE MEKAME RABBIHI XHENNETANI
C
55:47.
E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?
55:47.
Pra, cilat dhunti të Zotit tuaj po i mohoni?!
55:47.
Atëherë, cilat nga begatitë e Zotit tuaj mohoni?
55:47.
FEBI'EJJI 'ALA'I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI
C
55:48.
(Xhennete) plot degë me gjethe e pemë.
55:48.
(Kopshtet do të jenë) të mbjellë me pemë që bëjnë hije.
55:48.
Ato kanë degë të dendura.
C
55:49.
E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?
55:49.
Pra, cilat dhunti të Zotit tuaj po i mohoni?!
55:49.
Atëherë, cilat nga begatitë e Zotit tuaj mohoni?
55:49.
FEBI'EJJI 'ALA'I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI
C
55:50.
Në ata të dy janë dy kroje që rrjedhin.
55:50.
Në ta do të ketë dy burime që rrjedhin.
55:50.
Aty janë dy burime që rrjedhin.
55:50.
FIHIMA 'AJNANI TEXHRIJANI
C
55:51.
E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?
55:51.
Pra, cilat dhunti të Zotit tuaj po i mohoni?!
55:51.
Atëherë, cilat nga begatitë e Zotit tuaj mohoni?
55:51.
FEBI'EJJI 'ALA'I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI
C
55:52.
Në ata të dy, prej të gjitha pemëve ka nga dy lloje.
55:52.
Dhe prej çdo fruti do të ketë nga dy lloje.
55:52.
Aty janë çdo lloj fruti në çifte.
55:52.
FIHIMA MIN KULLI FAKIHETIN ZEWXHANI
C
55:53.
E, cilën të mirë të Zotit tuaj po e mohoni?
55:53.
Pra, cilat dhunti të Zotit tuaj po i mohoni?!
55:53.
Atëherë, cilat nga begatitë e Zotit tuaj mohoni?
55:53.
FEBI'EJJI 'ALA'I RABBIKUMA TUKEDHDHIBANI
C
55:54.
Të mbështetur në kolltukë që i kanë mbulesat e kadifes, dhe pemët e atyre dy xhenneteve janë krejt afër.
55:54.
Ata do të jenë të mbështetur në shtroje, anash me armaç mëndafshi e frutat e dy kopshteve do t'i kenë afër sa t'i kapin me dorë.
55:54.
Ata do të mbështeten mbi shtretër me astarë të mëndafshtë të trashë, dhe frutat e dy kopshteve do të jenë të afërta.
55:54.
MUTTEKI'INE 'ALA FURUSHIN BETA'INUHA MIN 'ISTEBREKIN WE XHENAL-XHENNETEJNI DANIN