Kur'ani Fisnik

kërkim në gjuhën shqipe



<< >>
Kërkuat fjalën:
Ajete: 11

Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
ChatGPT
Transliterimi
C 19:79. Jo, nuk është ashtu, po Ne do të shënojmë atë që po e thotë ai, dhe do t'i vazhdojmë atij dënim pas dënimi.
19:79. Kurrsesi! Ne do ta shënojmë atë që flet dhe do t'ia zgjasim vuajtjen.
19:79. Jo! Ne do ta shkruajmë atë që ai thotë dhe do t'ia zgjasim ndëshkimin.
19:79. KELLA SENEKTUBU MA JEKULU WE NEMUDDU LEHU MINEL-'ADHABI MEDDEN
C 19:80. Dhe Ne e trashëgojmë atë (në pasuri e fëmijë) që thotë ai, e ai ka për të na ardhur i vetmuar.
19:80. Ne do t'ia marrim atij gjithçka për të cilat flet e ai te Ne do të vijë i vetëm.
19:80. Dhe Ne do të trashëgojmë nga ai atë për të cilën ai flet, dhe ai do të vijë te Ne i vetëm.
19:80. WE NERITHUHU MA JEKULU WE JE'TINA FERDEN
C 19:81. Dhe ata në vend të All-llahut adhuruan zota të tjerë për t'u krenuar me ta.
19:81. Ata kanë marrë zota, në vend të Allahut, për t'i pasur ndihmës.
19:81. Dhe ata kanë marrë përveç Allahut zota që të jenë për ta ndihmë.
19:81. WE ETTEHADHU MIN DUNI ELLAHI 'ALIHETEN LIJEKUNU LEHUM 'IZZEN
C 19:82. Përkundrazi, ata (idhujt) do të tërhiqen prej adhurimit të atyre dhe do të bëhen armiq të tyre.
19:82. Por jo! Ata do ta mohojnë adhurimin e tyre dhe do të bëhen armiqtë e tyre.
19:82. Jo! Ata do të mohojnë adhurimin e tyre dhe do të bëhen kundër tyre kundërshtarë.
19:82. KELLA SEJEKFURUNE BI'IBADETIHIM WE JEKUNUNE 'ALEJHIM DIDDEN
C 19:83. A nuk e di ti se Ne i kemi lëshuar djajt kundër jobesimtarëve, e ata i nxisin pandërprerë në vepra të këqija.
19:83. A nuk e sheh se Ne i kemi dërguar djajtë te mohuesit, për t'i yshtur ata me forcë?
19:83. A nuk e sheh se Ne kemi dërguar shejtanët kundër jobesimtarëve për t'i nxitur ata fuqishëm?
19:83. 'ELEM TERE 'ENNA 'ERSELNA ESH-SHEJATINE 'ALEL-KAFIRINE TE'UUZZUHUM 'EZZEN
C 19:84. Pra, ti mos u ngut kundër tyre, se Ne vetëm jemi duke ua numëruar atyre (jetën në ditë, frymëmarrje etj.).
19:84. Andaj, mos kërko shkatërrimin e tyre të shpejtë, se, me të vërtetë, Ne ua numërojmë ditët e caktuara.
19:84. Prandaj, mos nxito kundër tyre. Ne vetëm po numërojmë për ta një numër të caktuar.
19:84. FELA TA'XHEL 'ALEJHIM 'INNEMA NA'UDDU LEHUM 'ADDEN
C 19:85. Ditën kur do t'i tubojmë të devotshmit te i Gjithëmëshirshmi si mysafirë të ftuar.
19:85. Ditën, kur do t'i tubojmë besimtarët te i Gjithëmëshirshmi, si të ftuar
19:85. Dhe ditën kur Ne do t'i mbledhim ata që ishin të devotshëm para Mëshirëplotit në grupe,
19:85. JEWME NEHSHURUL-MUTTEKINE 'ILA ER-REHMANI WEFDEN
C 19:86. Ndërsa mëkatarëve u grahim në xhehennem të etshëm.
19:86. e do t'i shtyjmë të ligjtë në Xhehenem, si tufë e etur,
19:86. Dhe do t'i çojmë keqbërësit në Xhehenem si të etur.
19:86. WE NESUKUL-MUXHRIMINE 'ILA XHEHENNEME WIRDEN
C 19:87. Nuk ka të drejtë ndërmjetësimi askush, përveç atij që e ka lejuar i Gjithëfuqishmi.
19:87. askush nuk do të mund të ndërhyjë, përveç atij që ka marrë lejen dhe premtimin e të Gjithëmëshirshmit.
19:87. Ata nuk do të kenë asnjë ndërmjetës, përveç atyre që kanë bërë një marrëveshje me Mëshirëplotin.
19:87. LA JEMLIKUNE ESH-SHEFA'ATE 'ILLA MENI ETTEHADHE 'INDE ER-REHMANI 'AHDEN
C 19:88. Ata thanë: "I Gjithëfuqishmi ka fëmijë".
19:88. Ata thonë: “I Gjithëmëshirshmi ka një bir”.
19:88. Dhe ata thonë: "Mëshirëploti ka marrë një fëmijë."
19:88. WE KALU ETTEHADHE ER-REHMANU WELEDEN
C 19:89. Ju (jobesimtarë) vërtet sollët një fjalë shumë të shëmtuar.
19:89. Keni thënë diçka vërtet të tmerrshme!
19:89. Me të vërtetë, ju keni sjellë diçka të tmerrshme.
19:89. LEKAD XHI'TUM SHEJ'EN 'IDDAN