U kopjua
Kur'ani Fisnik
kërkim në gjuhën shqipe
Kërkuat fjalën:
Ajete: 10
Sherif Ahmeti
Hasan Nahi
Transliterimi
C
1:1.
Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
1:1.
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit!
1:1.
BISMI ELLAHI ER-REHMANI ER-REHIMI
C
1:2.
Falënderimi i takon All-llahut, Zotit të botëve!
1:2.
Çdo lavdërim i përket Allahut, Zotit të botëve,
1:2.
EL-HEMDU LILLAHI RABBIL-’ALEMINE
C
1:3.
Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
1:3.
të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit,
1:3.
ER-REHMANI ER-REHIMI
C
1:4.
Sunduesit të Ditës së Gjykimit (përgjegjësisë-shpërblimit)!
1:4.
Sunduesit të Ditës së Gjykimit.
1:4.
MALIKI JEWMI ED-DINI
C
1:5.
Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm te Ty kërkojmë ndihmë!
1:5.
Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm prej Teje ndihmë kërkojmë.
1:5.
‘IJAKE NA’BUDU WE ‘IJAKE NESTA’INU
C
1:6.
Udhëzona (përforcona) në rrugën e drejtë!
1:6.
Udhëzona në rrugën e drejtë!
1:6.
EHDINA ES-SIRATEL-MUSTEKIME
C
1:7.
Në rrugën e atyre, të cilët i begatove me të mira, jo në të atyre që kundër veti tërhoqën hidhërimin, e as në të atyre që e humbën veten!
1:7.
Në rrugën e atyre që u ke dhuruar mirësi e jo në të atyre që kanë shkaktuar zemërimin Tënd, as në të atyre që janë të humbur!
1:7.
SIRATEL-LEDHINE ‘EN’AMTE ‘ALEJHIM GAJRIL-MEGDUBI ‘ALEJHIM WE LA ED-DALLINE
C
2:2.
Ky është libri që nuk ka dyshim në te (sepse është prej All-llahut) është udhëzues për ata që janë të devotshëm.
2:2.
Ky është Libri në të cilin nuk ka dyshim. Ai është udhërrëfyes për të devotshmit,
2:2.
DHALIKEL-KITABU LA REJBE FIHI HUDEN LILMUTTEKINE
C
2:3.
Të cilët e besojnë të fshehtën, e kryejnë faljen (namazin) dhe prej asaj që Ne u kemi dhënë, ata japin (zeqat, sadaka etj.).
2:3.
të cilët besojnë në të fshehtën, falin namazin dhe japin nga ajo që u kemi dhënë Ne;
2:3.
EL-LEDHINE JU’UMINUNE BIL-GAJBI WE JUKIMUNE ES-SELETE WE MIMMA REZEKNAHUM JUNFIKUNE